Written By: Dr.Dianova Anwar
www.dianovaanwar.blogspot.com “Bakrah Ied” atau 'Bakri
Ied"merupakan ucapan selamat Idul Qurban atau Idul Adha di India.Bakrah
dalam bahasa India berarti kambing,yang berarti hari raya penyembelihan
kambing.Meskipun antara kata bakrah dan baqarah dalam bahasa Arab yang berarti
lembu ada kemiripan,namun itulah bahasa.Pengucapan Idul Adha sendiri di India
adalah Idul Zuha.Di India, hewan-hewan kurban yang disembelih adalah kambing
atau kerbau serta sangat sedikit unta.Orang-orang India ,baik di Idul Adha
ataupun di luar Idul Adha,muslim ataupun non Muslim tidak pernah menyantap
daging lembu seperti di Indonesia.Hal ini merupakan peraturan dari pemerintah
India,yang sebagaimana kita ketahui,India adalah negara yang penduduknya
mayoritas memeluk agama Hindu,dan menganggap lembu sebagai sesuatu yang
suci,sehingga dilarang untuk menyembelihnya.Umat Islam India mau tidak mau
harus mengikuti peraturan ini,sehingga tak heran bila lembu tidak disembelih di
sana.Selain itu,di India bila ingin berkurban,dapat membeli langsung hewan
kurban (umumnya kambing) kira-kira 3 hari sebelum hari raya Qurban.Bahkan ada
yang jauh-jauh hari sudah membeli hewan kurbannya,dikarenakan harganya menjadi
lebih murah. Walhasil,anda bisa bayangkan,suara embekan kambing pun terdengar
dari rumah-rumah yang telah menambatkan hewan kurban.Ini pernah saya
alami,ketika di India dulu,ada tetangga yang berkurban,kalau suara ya kita
maklum saja,namanya juga hewan, tapi bau kotorannya,waduh…hampir seminggu
begitu,ampun dah….
Di Sudan lain lagi.Orang-orang Sudan,seperti
umumnya orang-orang Arab,mengucapkan Selamat Idul Adha seperti halnya Idul
Fithri,yakni ucapan”Kullu Sanah wa antum bikhoir” atau kullu sanah wa antum thoyyibin
atau bisa juga kullu sanah wa anta thoyyib/bikhoir (untuk lk tunggal) dan kullu
sanah wa anti thoyyibbah (untuk pr tunggal).Semua ungkapan tersebut bermakna
sama,yakni setiap tahun engkau dalam kebaikan,yang berarti do’a dan harapan.
Setelah itu sebagian orang biasanya akan menambah,misalnya ‘semoga anda jadi
pengantin di tahun ini’ atau ‘semoga anda dapat keturunan yang sholeh dan
sholehah’.Bila dicermati ucapan ini seperti harapan orang-orang yang berulang
tahun (make a wish) di dunia barat sono.Walau ungkapan ini umum bagi orang
Arab;ucapan Minal ‘Aaidin wal Faaidzin atau Taqabbalallahu minkum juga
diucapkan sebagai ucapan selamat hari raya oleh sebagian orang Arab.

Tidak ada komentar:
Posting Komentar